Jesu Leiden am Kreuz können wir heute in Solidarität mit allen Leidenden und Opfern von sinnlosen Kriegshandlungen in der Welt miterleben. Vor dem vorreformatorischen KreuzAltar unserer Stadtpfarrkirche hören wir sieben Klavierimprovisationen zu je einem der letzten Worte Jesu am Kreuz

Der Eintritt ist Freitag und Samstag frei

We can experience Jesus' suffering on the cross today in solidarity with all those suffering and victims of senseless acts of war in the world. In front of the pre-Reformation altar of the cross in our Lutheran Cathedral, we will hear seven piano improvisations, each on one of Jesus' last words on the cross

Admission is free on Friday and Saturday

Putem trăi astăzi suferința lui Iisus pe cruce în solidaritate cu toți cei care suferă și sunt victime ale actelor de război fără sens din lume. În fața altarului crucii de dinainte de Reformă din catedrala evanghelică noastră, vom asculta șapte improvizații la pian, fiecare pe unul dintre ultimele cuvinte ale lui Isus pe cruce

Intrarea este liberă vineri și sâmbătă

Brita Falch Leutert, Klavier / pian / piano
Kilian Dörr, recitation / Textlesungen / Citiri